It is well worth looking at the Port of London Authority overview guidance for the Thames Teddington to Broadness.

The contact details for Brentford lock (prior booking always required) are here

NOTE: information on Limehouse may be out of date. CRT have taken management of the lock back inhouse. Currently proposed arrangements are not workable. […]